久别重逢心曲通,韶华虽逝趣无穷。
夭桃灼灼依山翠,芳草萋萋映水红。
谈笑声扬情似酒,行游迹印色如枫。
人生快意佳朋伴,岁月安宁永不终。
【译文】
经过长久的分别后再次相逢,内心的情感得以互通;韶华虽然逐渐逝去,但乐趣却是无穷无尽的。娇艳的桃花鲜艳夺目,与青翠的山峦相映衬;繁茂的芳草郁郁葱葱,与泛红的水面相辉映。谈笑之间笑声飞扬,情谊如同美酒一般醇厚;行走游玩留下的足迹,色彩犹如枫叶般美丽。人生有快意的好友相伴,岁月安宁永远不会有尽头。
【点评】
●情感真挚:诗中表达了与友人久别重逢的喜悦之情,以及对友谊的珍惜和对生活的热爱。
●意象鲜明:通过夭桃、芳草、山、水等鲜明的意象,描绘出春日的美好景色,为情感的抒发营造了氛围。
●对仗工整:中间两联“夭桃灼灼依山翠,芳草萋萋映水红”“谈笑声扬情似酒,行游迹印色如枫”对仗工整,增添了诗歌的韵律美。
●积极向上:全诗传达出积极的人生态度,尽管韶华已逝,但依然能从生活中找到无穷乐趣。
●语言优美:用词准确,如“灼灼”“萋萋”“扬”等词语,生动地展现了景物的特点和人物的情态。
总之,这首诗在情感表达、意境营造和语言运用等方面都表现出色,是一首值得玩味的七律作品。
个人见解,不妥之处,敬请文章大家批评斧正,谢谢!
|